в частности, потому что авторы считают, что в RFC-1521 могут быть завернуты только сабжекты в iso-8859-1. в результате этого грамотного подхода к написанию софта, чтобы сабжекты в процессе гейтования не превращались в кучу дерьма приходится извращаться на стороне сервера.
UPD: заодно еще научил этот фильтр генерить X-Comment-To...
Leave a comment